Nouvel An Chinois à Lyon, danse des lions

Lyon a son petit quartier chinois près de la Guillotière, et chaque année, s'y déroulent les festivités du Nouvel An Chinois dans les rues. La fête dure toute la journée, avec des stands où manger dans la rue, et le point d'orgue est la fameuse danse des lions (à ne pas confondre avec la danse des dragons).

En effet, pour la danse des lions, il n'y a que deux danseurs par lion et les danseurs sont complètement cachés sous le costume. C'est très physique car les danseurs doivent être courbés pour que le dos du lion soit bien droit.

Alors que pour la danse des dragons, il y a beaucoup plus de danseurs, une douzaine, qui se tiennent debout et font bouger le dragon au-dessus de leur tête avec des piquets.

Dimanche, beaucoup de monde s'était donné rendez-vous pour assister à ce spectacle qui dure bien longtemps, puisque la danse des lions est effectuée devant chaque commerce et restaurant !

Nous avons remarqué que chaque commerce et restaurant avait accroché devant sa porte une laitue et une enveloppe de billets. Cette tradition est a priori récente, mais c'est le clou du spectacle de chaque danse.

En effet, les lions effectuent leur danse d'une dizaine de minutes devant chaque commerce et restaurant, entrent même à l'intérieur, puis, au terme de la danse, un lion croque la salade, amenant ainsi prospérité aux propriétaires pour la nouvelle année (le mot chinois pour laitue se prononcerait comme "faire de l'argent" d'où cet accrochage symbolique de laitue !).

Le miroir sur le sommet de la tête du lion servirait à éloigner le mal.

Nous avons été ravis d'avoir l'occasion de découvrir à Lyon en famille ces traditions de l'autre bout du monde.

Et vous, vous avez déjà participé aux festivités du Nouvel An chinois ?