Lucky Sophie, activités et voyages en famille

Blog maman avec des idées pour bouger en famille, s'occuper et s'amuser ! Depuis 2010.

Naples avec les enfants : plage et visites !

Naples avec les enfants : plage et visites !

Des petites rues pas très propres, une chaleur étouffante, des gens désoeuvrés qui parlent fort dans une autre langue, des deux roues qui foncent dans tous les sens et klaxonnent à tout-va, des porteurs qui poussent des petites charrettes, des câbles qui traversent les rues de manière anarchique, des trains bondés...

Un instant, à notre arrivée, on aurait pu se croire en Inde...

 

En moins loin et moins dépaysant, nous étions arrivés à Naples en 1h40 de vol depuis Lyon !

Juste sous le bout de l'aile de l'avion : le Vésuve !

Juste sous le bout de l'aile de l'avion : le Vésuve !

Naples avec les enfants : plage et visites !
Naples avec les enfants : plage et visites !

Pourquoi Naples ?

Tout est parti d'un cours sur les volcans qui a beaucoup impressionné le p'tit gars, et après nos volcans d'Auvergne, il avait très envie de voir le Vésuve, un volcan juste "endormi" (sa dernière éruption remonte à 1944) et la fameuse ville de Pompéi.

 

Et puis pour les enfants, l'Italie est toujours une bonne destination : tu m'étonnes le régime pizza - pâtes - bons légumes et glaces leur convient à merveille !

De notre côté, si nous connaissons pas mal l'Italie du Nord, facilement accessible en voiture depuis Lyon, nous avions envie de faire une incursion en Italie du Sud et notamment sur la côte Amalfitaine et à Capri, avec ses plages réputées.

 

Naples est le point de chute idéal pour faire tout cela et visiter cette ville immense, la 3e d'Italie après Rome et Milan (c'est plus grand que Lyon : 1 million d'habitants intra-muros) qui a 2800 ans d'histoire à son actif, d'abord avec les Grecs, puis les Romains et même avec un passage des Français !

Naples avec les enfants : plage et visites !
Naples est la ville où a été inventée la pizza ! Elle s'y mange avec une pâte assez épaisse.

Naples est la ville où a été inventée la pizza ! Elle s'y mange avec une pâte assez épaisse.

Naples avec les enfants : plage et visites !
Naples avec les enfants : plage et visites !
Le Baba est aussi une spécialité de Naples

Le Baba est aussi une spécialité de Naples

Et pour les parents il y a aussi le café...

Et pour les parents il y a aussi le café...

et les Spritz !

et les Spritz !

Tout faire sans voiture ?

Une voiture est inutile et même handicapante dans le centre de Naples, autant pour stationner que pour circuler. La circulation est assez anarchique et tout se fait au klaxon ! Des drames sont évités régulièrement mais paradoxalement on n'a pas vu d'accident.

 

Dans Naples, pas besoin de voiture, on fait tout à pied et en métro ! Comme pour beaucoup de touristes, marcher est un moyen de découvrir la ville et saisir son ambiance !

Et le métro tout récent (il date de 2001 et est encore en construction sur certaines portions) vaut le détour à lui seul. Il est d'un contraste saisissant avec la ville d'en haut : ultra-moderne et ultra-propre, on a du mal à croire qu'il s'agit de la même ville ! Les stations sont aussi des oeuvres d'art, réalisées par des artistes de renom.

 

Pour sortir de Naples et aller à Pompéi, au Vésuve, à Sorrento, tout peut se faire avec le train CircumVesuviana, une sorte de RER qui se prend à la Piazza Garibaldi et a un coût très raisonnable (environ 3 € l'aller).

La station de métro Toledo conçue comme une oeuvre d'art

La station de métro Toledo conçue comme une oeuvre d'art

Naples avec les enfants : plage et visites !
Naples avec les enfants : plage et visites !
La station Piazza Garibaldi, la préférée des enfants avec sa "snail invasion" !

La station Piazza Garibaldi, la préférée des enfants avec sa "snail invasion" !

Naples avec les enfants : plage et visites !
Découvrir les environs de Naples par la fenêtre du train CircumVesuviana

Découvrir les environs de Naples par la fenêtre du train CircumVesuviana

Naples avec les enfants : plage et visites !

Grimper au sommet du Vésuve et visiter Pompéi

C'était donc le but premier de notre voyage. En 45 minutes de train depuis la Piazza Garibaldi, on arrive à quelques mètres de l'entrée du site de Pompéi.

Nous avons choisi de d'abord monter au Vésuve et ensuite de visite Pompéi, un peu à contre-courant de la foule, car la horde de touristes qui descend du train à Pompéi ne donne pas très envie !

 

Le Vésuve est un parc national dont l'entrée est payante : 10 € par personne et c'est gratuit pour les enfants de moins de 1,20 m. A l'arrivée à la gare de Pompéi, différentes compagnies proposent de monter au Vésuve avec des billets aux tarifs assez prohibitifs : 22 € pour le trajet et la visite.

Nous avons choisi de prendre le bus EAV dont le billet ne coûte que 5,40 € aller retour (auxquels il faut ajouter les 10 € de droits d'entrée). Le trajet dure 40 minutes et si la route tourne, c'est assez magique au milieu des genêts fleuris.

Ces temps de trajets peuvent paraître longs mais avec des enfants, c'était parfait pour se reposer lors de journées de visite bien chargées !

 

Le bus nous laisse à 1000 m d'altitude, il reste encore 200 m de grimpette pour arriver au bord du cratère à 1200 m d'altitude. Nous avons adoré cette mini rando (20 à 30 minutes de marche pour un enfant de 5 ans) au calme saisissant après l'agitation de Naples. On observe de près la coulée de lave qu'on voit depuis Naples sur les flancs du Vésuve. Et on a même aperçu des fumerolles, preuve que le volcan est juste endormi, les enfants étaient fous de joie !

En été, prévoyez un bon stock d'eau, le trajet est au soleil avec seulement 3 points d'arrêt à l'ombre. Là-haut des guides du parc expliquent l'histoire et l'activité du Vésuve.

L'ascension du Vésuve avec une vue sur la coulée de lave derrière les genêts !

L'ascension du Vésuve avec une vue sur la coulée de lave derrière les genêts !

Naples avec les enfants : plage et visites !

En redescendant, nous avons donc visité Pompéi. Il y a 3 entrées pour accéder au site qui est immense, et la "feinte" c'est que le bus EAV peut, en revenant du Vésuve, nous laisser à l'entrée Piazza Anfiteatro à 1,3 km de la gare, donc loin des hordes venues en train.

En entrant à 17h par cette entrée, nous étions quasiment seuls -incroyable en plein mois de juillet !- et avons profité à fond des 2h30 de visite tranquille avant la fermeture.

 

On a adoré Pompéi, c'est vraiment magique de voir une ville romaine si bien conservée. C'est en même temps tragique : cette cité après avoir été en partie détruite par un tremblement de terre en 69 après JC a été soufflée en pleine reconstruction par l'éruption du volcan 10 ans plus tard.

Mention spéciale pour le guide papier en français remis à l'entrée super bien fait ! (Du coup on n'a pas eu besoin d'audioguide).

Naples avec les enfants : plage et visites !
Naples avec les enfants : plage et visites !
Naples avec les enfants : plage et visites !
Les moulages des cadavres ensevelis, dans des postures très émouvantes

Les moulages des cadavres ensevelis, dans des postures très émouvantes

Naples avec les enfants : plage et visites !
A certains endroits, les enfants peuvent s'imaginer jouer à la marchande romaine !

A certains endroits, les enfants peuvent s'imaginer jouer à la marchande romaine !

Naples avec les enfants : plage et visites !

Où se baigner à Naples ? Sorrento pour la plage !

On veut bien se cultiver, mais pour les enfants, pas de vacances sans séquence plage ! Quand ils ont vu que Naples était au bord de la Méditerranée, ils avaient très envie de sauter dans leur maillot. Vu la saleté de Naples, on nous avait conseillé de nous éloigner de la ville pour nous baigner. Et quand les p'tits loups ont vu un rat nager au bord de la plage de Naples, ça a fini de les convaincre d'attendre !

 

Sorrento est une station balnéaire de la Côte Amalfitaine que les touristes préfèrent comme point de chute pour visiter Pompéi et Capri, jugeant Naples trop sale et trop dangereuse.

L'endroit est magnifique, la ville perchée en haut d'une grande falaise de tuf. Tout en bas, des successions de plages privées et un petit bout de plage publique (avec du sable noir) où en cette période de vacances scolaires il y avait beaucoup d'enfants et de jeunes italiens (et quelques rares touristes français), c'est typique !

(Sorrento est à 1h15 de train de Naples avec le CircumVesuviana, les locaux s'arrêtent 2 stations avant, à la gare de Méta : il y a une grande plage à 20 minutes à pied ou à 10 minutes en bus).

Naples avec les enfants : plage et visites !
Naples avec les enfants : plage et visites !
Naples avec les enfants : plage et visites !
Naples avec les enfants : plage et visites !
Naples avec les enfants : plage et visites !
Naples avec les enfants : plage et visites !
Naples avec les enfants : plage et visites !
Naples avec les enfants : plage et visites !
Naples avec les enfants : plage et visites !
Typique à Sorrento, une petite glace au citron de chez Raki !

Typique à Sorrento, une petite glace au citron de chez Raki !

La fameuse île de Capri

Plusieurs compagnies proposent la traversée Naples-Capri. Si vous prenez un hydroglisseur bien plus rapide qu'un ferry, la traversée durera seulement 40 minutes, par contre il n'y a pas d'extérieur sur ces bateaux rapides.

 

Dans le genre méga-touristique, Capri, on ne fait pas mieux ! (il paraît qu'Ischia est une île plus sauvage et toute aussi belle). Mais si Capri m'a beaucoup fait penser à Saint-Tropez, la géographie de l'île tout en dénivelé est bien pratique : dès qu'on sort des sentiers principaux, on profite de l'île avec beaucoup d'intimité, oubliant tout à fait la meute de touristes. C'est vraiment agréable de se promener dans ses ruelles très étroites, et pleines de charmes, entre des maisons blanches et des jardins magnifiquement fleuris.

Là aussi, entre 2 plages privées, on arrive à profiter d'une plage publique, par exemple à Marina Piccola (plage de galets).

Marina grande, le port principal de Capri

Marina grande, le port principal de Capri

Naples avec les enfants : plage et visites !
L'un des Faraglioni, le rocher creux où les bateaux peuvent passer !

L'un des Faraglioni, le rocher creux où les bateaux peuvent passer !

Naples avec les enfants : plage et visites !
La célèbre Via Krupp, construite dans les années 1900 par l'industriel allemand, elle relie le Jardin d'Auguste à la Certosa (mais elle était fermée lors de notre passage)

La célèbre Via Krupp, construite dans les années 1900 par l'industriel allemand, elle relie le Jardin d'Auguste à la Certosa (mais elle était fermée lors de notre passage)

Naples avec les enfants : plage et visites !
Naples avec les enfants : plage et visites !

A visiter à Naples avec les enfants

Nous avons fait 3 jours de visites à Naples sans se presser pour bien s'imprégner de la vie napolitaine et il y avait encore bien des trésors à découvrir !

Visiter le Musée Archéologique National

C'est la suite logique après Pompéi, on y retrouve quantités de mosaïques et fresques prélevées sur le site.

Naples avec les enfants : plage et visites !

Monter au Vomero et redescendre par le quartier espagnol

On prend le funiculaire pour monter, et on arrive dans les quartiers plus résidentiels de Naples (mais pas forcément plus propres).

Là haut, on peut visiter la Certosa di San Marino, qui est un bijou d'art baroque avec un cimetière étonnant dans le cloître, surmonté de ces têtes de mort. Et la vue sur Naples est magnifique !

On redescend dans le centre à pied en une 20aine de minutes en passant par les ruelles étroites et typiques du quartier espagnol.

Le cimetière surmonté de têtes de morts dans le cloître de la Certosa di San Marina

Le cimetière surmonté de têtes de morts dans le cloître de la Certosa di San Marina

Vue sur Naples depuis la Certosa di San Marina

Vue sur Naples depuis la Certosa di San Marina

Naples avec les enfants : plage et visites !
En redecendant vers le quartier espagnol...

En redecendant vers le quartier espagnol...

Des autels parcourent le chemin...

Des autels parcourent le chemin...

Derrière la forêt d'antennes, vue sur Naples et le Vésuve

Derrière la forêt d'antennes, vue sur Naples et le Vésuve

Naples avec les enfants : plage et visites !

Le château de l'oeuf (Castel dell'ovo)

J'ai adoré cet endroit un peu à l'écart de l'agitation du centre. On peut entrer gratuitement dans le château et on a une vue magnifique sur Naples et le Vésuve.

Le Castel dell'Ovo

Le Castel dell'Ovo

Naples avec les enfants : plage et visites !
Naples avec les enfants : plage et visites !

Pousser la porte d'une église

Naples regorge de trésors dans ses édifices religieux, impossible de les faire tous avec les enfants !

Nous avons été impressionnés par la Cappella Sansevero, ce tombeau luxueusement décoré avec sa magnifique statue du Christ voilé (entrée payante et photos interdites).

Nous avons aussi adoré le Cloître des Clarisses de la basilique Santa Chiara, superbement carrelé de majoliques.

Détails de la Piazza San Gaetano

Détails de la Piazza San Gaetano

Le couvent des Clarisses de la basilique Santa Chiara

Le couvent des Clarisses de la basilique Santa Chiara

avec de magnifiques scènes en majoliques

avec de magnifiques scènes en majoliques

Découvrir Naples souterraine

Il existe plusieurs visites de Naples souterraine, nous avons choisi celle du Complesso Monumentale San Lorenzo Maggiore, car elle se faisait en visite libre mais celle guidée de 2 heures de Napolissotterranea me tentait beauoup !

C'est vraiment magique, on peut voir en un même lieu les couches historiques successives, des fondations par les grecs, le marché romain en sous-sol et au niveau actuel l'église gothique.

Naples souterraine : c'est impressionnant de déambuler dans l'ancien marché romain !

Naples souterraine : c'est impressionnant de déambuler dans l'ancien marché romain !

Et puis admirer !

Parce que c'est très beau !

La Piazza del Plebiscito

La Piazza del Plebiscito

La coupole du passage couvert Umberto I

La coupole du passage couvert Umberto I

Le Castel Nuovo

Le Castel Nuovo

Naples avec les enfants : plage et visites !
Le port de plaisance

Le port de plaisance

Naples avec les enfants : plage et visites !

Naples s'est révélée être une ville bruyante, grouillante, un brin fatigante et sale, mais avec des charmes certains, sa cuisine, ses trésors du passé, sa côte méditerranéenne et sa vue splendide sur le Vésuve.

C'était une semaine assez inoubliable, même si les ruelles typiques qui peuvent semblent charmantes le jour, apparaissent plus sordides le soir...  Et outre le fait qu'on a été victimes de pickpockets, c'est une ville où il nous a semblé devoir toujours être sur ses gardes (il y a souvent eu des erreurs de rendu de monnaie toujours en ma défaveur évidemment !), pas franchement reposant pour des parents qui doivent aussi veiller sur leurs enfants !

Ca fait moins envie là !

Ca fait moins envie là !

Pour prolonger la visite, je vous conseille ce livre coup de coeur aux éditions Nathan : dans La tour Eiffel en Italie, la Tour Eiffel et la Tour de Pise vont de Rome à Venise, en passant par Naples et le Vésuve ! 🌋

Naples avec les enfants : plage et visites !

Et pour les plus grands, je vous conseille le Cabane Magique, Panique à Pompéi !

Retour à l'accueil

Partager cet article

Repost 0

À propos

Lucky Sophie

Parisienne de cœur & lyonnaise d'adoption, maman de 3 enfants (la Miss 11 ans, le p'tit gars 9 ans et P'tit Lucky 5 ans), j'ai envie de partager, dans la bonne humeur, bonheurs, galères et bons plans de parents ! En général, j'accumule les pas-de-bol d'où le titre de ce blog... pour conjurer le sort ! Blog aux 3,5 millions de vues !
Voir le profil de Lucky Sophie sur le portail Overblog

Commenter cet article

Exogenesis 01/05/2017 19:09

Bonjour Sophie ! Superbe article bien utile pour ceux qui ne connaissent pas Naples, il nous servira beaucoup pour nos vacances.
Petite question : A quel arrêt faut-il descendre lorsque l'on vient de Naples pour accéder aux bus EAV qui emmènent presque en haut du Vésuve pour 4,5€ ?
Merci par avance, et bonne fin de journée !

Lucky Sophie 01/05/2017 20:44

Bonjour et merci ! Le bus EAV se prend en face de la gare de Pompéi, il y a là tous les autres lignes touristiques, il faut bien chercher le bus avec la petite pancarte EAV :-)
Bonnes vacances !

Ouchaou 17/04/2017 19:34

Bonjour!
Superbe blog!
Je pars en Juin pour Naples et j'aurais voulu savoir combien vous avez coûté le billet de train pour vous rendre à la plage?
Merci d'avance!

Lucky Sophie 17/04/2017 20:58

Bonjour, et merci ! :-) Il me semble que le billet Naples -> Sorrento coûtait 4,50 €.
Bon voyage !

karine 06/04/2017 13:51

Super petit reportage et bravo pour les conseils

Lucky Sophie 06/04/2017 14:37

Merci !

Christine 12/03/2017 17:06

Merci de vos conseils, et compliments pour votre beau et intéressant reportage.

Lucky Sophie 13/03/2017 07:48

Avec plaisir, merci !

Anonyme 05/03/2017 11:30

Bonjour
Merci beaucoup pour ce récit.
Nous avons décidé de partir sur Naples l'été prochain. La seule question que nous nous posons concerne l'hôtel. Où étiez-vous descendu ?
Par avance merci pour votre retour.
Cordialement,

Lucky Sophie 06/03/2017 13:48

Bonjour, Nous avions loué un appart dans le quartier espagnol : typique au niveau de l'ambiance, assez central pour les métros et les visites à pied mais peut-être pas le plus rassurant pour sortir le soir ! ;-)

Cécile Beys 27/10/2016 15:48

Juste une question: ce fameux bus EAV pour rejoindre le vesuve depuis pompei se prend piazza anfiteatro mais en regardant sur maps ça a l'air très loin de la station pompei scavi et très dans le site de pompei. Du coup ça nous laisse perplexe. Vous avez fait comment pour trouver l'arrêt du bus? Merci d'avance (et super note qui nous ert de guide pour nos vacances entre Naples t Sorrente. Mes enfants ont 4 et 2 ans

Lucky Sophie 27/10/2016 16:35

Bonjour Cécile, nous avons eu le même souci au départ, mais en fait il y a un arrêt EAV juste à la sortie de la gare parmi les autres bus touristiques, évidemment personne ne vous l'indiquera mais il y a marqué EAV sur le pare-brise :-) L'arrêt piazza anfiteatro nous a été par contre bien utile au retour pour rentrer sur le site de Pompéi par l'autre entrée moins fréquentée ;-) Bonnes visites !

Sophie jumeauxandco 24/07/2016 22:25

Super recit, magnifiques photos çà donne trop envie !!!

Lucky Sophie 24/07/2016 22:32

C'est une destination très riche !

Cathy Zanella 21/07/2016 02:33

Hello,
Merci beaucoup pour cet article partage qui m'a fait voyager.
Franchement ça m'avait l'air bien sympa. Bien que je sois quelqu'un qui n'aime pas voyager, je dois bien avouer qu'il y a certaines choses que j'aimerais voir de mes propres yeux, et je suis certaine que Pompéi ça doit être merveilleux.
Bonne soirée et encore merci pour toutes ces belles images.

Lucky Sophie 21/07/2016 10:19

Oui c'est très différent de le vivre et de voir des reportages !

Marinou Bichette 19/07/2016 15:41

Ce reportage photo et commentaires est superbe, ça donne très très envie de découvrir de nouveaux endroits ! Merci beaucoup pour ces beaux moments partagés

Lucky Sophie 19/07/2016 15:49

:-)

Katia 18/07/2016 13:03

Merci :-) c'est très agréable d'avoir une vue de l'intérieur avec les très bons et moins bons côté

Lucky Sophie 18/07/2016 18:48

Mieux vaut être averti avant des éventuels risques :-)

swettylux 18/07/2016 10:12

waouh superbe c'est super jolie :)
mercii du partage

Lucky Sophie 18/07/2016 10:15

Avec plaisir, ça peut donner des idées :-)

eva and family 18/07/2016 07:21

Oh ! merci doublement car ça me rappelle le voyage que j'ai fait avec mon lycée, aux mêmes endroits. Je constate que Naples n'a guère changé. Nous avions fait l'ascension du Vésuve, oui impressionnant. J'ai été très marquée par Pompéi, nous avons eu un guide fantastique.
Allez, je pourrais en parler des heures de ce séjour.
Bonne journée !

Lucky Sophie 18/07/2016 09:52

Oui je crois que c'est un voyage qui nous marquera longtemps, ce sont des lieux exceptionnels !